the Mr Bean

Saturday, March 12, 2011

learning Thais language 2

Symbol

Name

IPA

Royal

Variants

Similar Soundnon

implied a

a

u

u in "nut"

– –

implied o

o

o

oa in "boat"

tua ro *

ɔːn

on

orn

aun in "faun"; same as -อน

รร

ro han *

ɑn

an

un

un in tun; same as -ัน

รร

ro han *

ɑ

a

u

u in "nut"; same as -ั-

รรม

ro han with mo ma as closing consonant *

ɑm

am

um

um in "hum"; same as -

sara ua *

ua

ua

uar

ewe in "newer"

วย

sara ua with yo yak as closing consonant

uɛj

uai

uay

uoy in "buoy"

sara o

ɔː

o

or, aw

aw in "saw"

็อ

sara o with mai taikhu

ɔ

o

o, aw

o in "not"

อย

sara o with yo yak as closing consonant

ɔːj

oi

oy

oy in "boy"

sara a

a

u

u in "nut"

sara a in mai han-akat form

a

a

u

u in "nut"

ัย

sara a with yo yak as closing consonant

ɑj

ai

i in "hi"

ัว

sara ua

ua

ua

ewe in "newer"

ัวะ

sara ua

uaʔ

ua

ewe in "sewer"

sara a

a

ah, ar, aa

a in "father"

าย

sara a with yo yak as closing consonant

aːj

ai

aai, aay, ay

ye in "bye"

าว

sara a with wo waen as closing consonant

aːw

ao

au

ow in "now"

sara am

ɑm

am

um

um in "sum"

sara i

i

i

y in "greedy"

ิว

sara i with wo waen as closing consonant

iw

io

ew

ew in "new"

sara i

i

ee, ii, y

ee in "see"

sara ue

ɯ

ue

eu, u, uh

u in French "du" (short)

sara ue

ɯː

ue

eu, u

u in French "dur" (long)

sara u

u

u

oo

oo in "look"

sara u

u

oo, uu

oo in "too"

sara e

e

ay, a, ae, ai, ei

a in "lame"

sara e with mai taikhu

e

e

e in "neck"

sara e

e

eh

e in "neck"

sara oe with yo yak as closing consonant

ɤːj

oei

oey

u in "burn" + y in "boy"

sara oe

ɤː

oe

er, eu, ur

u in "burn"

อะ

sara oe

ɤʔ

oe

eu

e in "the"

sara oe

ɤ

oe

eu, u

e in "the"

sara e with wo waen as closing consonant

eːw

eo

eu, ew

ai + ow in "rainbow"

sara ao

aw

ao

aw, au, ow

ow in "cow"

าะ

sara o

ɔʔ

o

orh, oh, or

o in "not"

ีย

sara ia

iːa

ia

ear, ere, ie

ea in "ear"

ียะ

sara ia

iaʔ

ia

iah, ear, ie

ea in "ear" with glottal stop

ียว

sara ia with wo waen as closing consonant

io

iao

eaw, iew, iow

io in "trio"

ือ

sara uea

ɯːa

uea

eua, ua, ue

ure in "pure"

ือะ

sara uea

ɯaʔ

uea

eua, ua

ure in "pure"

sara ae

ɛː

ae

a

a in "ham"

sara ae

ɛʔ

ae

aeh, a

a in "at"

sara ae with mai taikhu

ɛ

ae

aeh, a

a in "at"

sara ae with wo waen as closing consonant

ɛːw

aeo

aew, eo

a in "ham" + ow in "low"

sara o

o

or, oh, ô

o in "go"

sara o

o

oh

o in "poke"

sara ai mai muan **

ɑj

ai

ay, y

i in "I"

sara ai mai malai

ɑj

ai

ay, y

i in "I"

ro rue (short) *

rue

ru, ri

rew in "grew"

ฤๅ

ro rue (long) *

rɯː

rue

ruu

lo lue (short) *

lue

lu, li

lew in "blew"

ฦๅ

lo lue (long) *

lɯː

lue

lu

No comments:

Post a Comment